Independent Researcher — Founder, Aksoydan Laboratory — Marmaris, Türkiye
Serpil Aksoydan
Chercheuse indépendante à l’intersection du comportement humain, de l’ingénierie IA, de la méthodologie de la preuve et de la traduction entre registres.
J’explore comment nous distinguons, utilisons, révisons et transmettons ce que nous croyons comprendre — chez l’humain comme dans les systèmes artificiels, sans supposer qu’ils fonctionnent de la même manière.
Espace de travail
Une intersection, pas une fusion
COMPORTEMENT HUMAININGÉNIERIE IAMÉTHODOLOGIE DE LA PREUVETRADUCTION SYMBOLIQUE
La valeur de cette intersection n’est pas l’addition de plusieurs expertises. Elle réside dans ce que chacune empêche les autres de conclure trop vite.
Ces quatre axes ne reçoivent ni la même fonction ni le même statut de preuve. Leur rencontre sert à produire de meilleures questions, des distinctions plus contrôlables et des limites plus visibles.
Pourquoi le laboratoire a cette forme
Observer, décomposer, confronter, traduire
Le Laboratoire Aksoydan s’est construit à partir d’un mouvement récurrent : observer une difficulté concrète, décomposer ce qu’un mot ou une explication fusionne, confronter les alternatives, traduire entre cadres, tester puis réviser.
Distinguer
→Relier
→Tester
→Suivre dans le temps
→Réviser
DISCIPLINE DE RECHERCHE ≠ THÉORIE DU VIVANT OU DE L’IA.
Des parcours aux statuts distincts
Une diversité sans fusion des disciplines
La diversité de mes qualifications ne me conduit pas à fusionner les disciplines. Elle m’oblige au contraire à distinguer ce que chacune permet d’observer, ce qu’elle permet de transformer, et jusqu’où elle autorise à conclure.
Je ne me substitue pas aux spécialistes des disciplines mobilisées. Mon travail consiste à rendre leurs interfaces plus lisibles, distinguer les désaccords de fond des différences de cadre et préserver le statut réel de ce qui est avancé.
Parcours humain
Observation, langage et apprentissage
Une partie de mon parcours s’est construite autour de l’observation du comportement, du langage, de l’expérience subjective, de l’apprentissage et des variations de réponse.
PNL
Maître praticienne en PNL — CFIP, 2024.
Pratique de la calibration, des sous-modalités, de la ligne du temps, de la négociation de parties, des positions perceptuelles et d’outils conversationnels.
FORMATION PRATIQUE ≠ VALIDATION SCIENTIFIQUE DU CADRE.
Hypnose
Formation et pratique portant notamment l’attention sur les états, la formulation, la perception subjective, les variations de réponse et la relation entre langage et expérience.
Aucun mécanisme neuroscientifique n’est déduit de cette pratique.
Formation de formatrice
2025–2026. Travail sur la transmission, l’apprentissage, l’explicitation, le transfert, la construction d’exercices et la différence entre compréhension et répétition.
ENSEIGNER ≠ ÉTABLIR QU’IL Y A COMPRÉHENSION.
Écriture et généalogie
Des œuvres antérieures devenues sources de questions
Comment je fonctionne vraiment et Transmutation ont fourni des questions, modèles pratiques, métaphores, observations et distinctions provisoires. Elles appartiennent à la généalogie du travail, non à son corpus scientifique validé.
ŒUVRE ANTÉRIEURE ≠ CORPUS SCIENTIFIQUE VALIDÉ.
ANTÉRIORITÉ D’UNE INTUITION ≠ ANTÉRIORITÉ DU CADRE MÉTHODOLOGIQUE ACTUEL.
Lire les articles et notes publics.
Traduction symbolique
Comparer des registres sans égaliser leur preuve
La traduction symbolique désigne ici la comparaison entre langage scientifique, psychologie, philosophie, traditions, textes symboliques et systèmes techniques, sans leur attribuer le même statut.
Elle ne consiste pas à prouver qu’un ancien texte disait déjà la même chose qu’une science moderne. Elle examine si deux registres posent parfois une question fonctionnelle voisine, puis préserve ce qui les sépare.
Le Tasavvuf, Rûmî, Shams, Ibn ‘Arabi, les traditions contemplatives et certains textes anciens ou sacrés peuvent ouvrir des questions, fournir des contrastes lexicaux, proposer des représentations ou nourrir cette traduction. Ils ne deviennent ni validation neuroscientifique, ni théorie psychologique, ni preuve expérimentale.
TRADUIRE ≠ ANNEXER.
RÉSONANCE ≠ VALIDATION.
ANALOGIE ≠ IDENTITÉ.
TRADUIRE UN SYMBOLE ≠ ÉTABLIR UN MÉCANISME.
Pratique technique actuelle
Ingénierie IA expérimentale
Mon travail en IA est pratique et expérimental : je conçois, modélise et teste certaines briques, protocoles et architectures fonctionnelles sans revendiquer une industrialisation complète.
Il mobilise notamment TypeScript, Git et GitHub, des moteurs conversationnels, la mémoire courte, la régulation, la provenance, les droits d’usage, l’état d’agent, les protocoles de test, les stress-tests, les benchmarks et les prototypes expérimentaux.
Stress-tester signifie soumettre une distinction ou un système à des cas difficiles. Benchmarker signifie comparer plusieurs configurations sur des scénarios communs, sans réduire l’évaluation à un classement commercial.
Explorer le terrain Ingénierie IA · Voir le prototype expérimental
Pourquoi l’IA ?
Un terrain qui oblige à expliciter
L’IA n’est pas simplement un secteur ajouté au parcours. Un système artificiel force à rendre explicites des distinctions que le langage humain laisse parfois implicites : présence, accès, mémoire, permission, autorité, provenance, révision et dépendances.
- Qu’est-ce qui est stocké ?
- Qu’est-ce qui est accessible puis mobilisé ?
- Qu’est-ce qui est autorisé ?
- Qu’est-ce qui change après correction ?
- Quelles dépendances restent actives et quelle trace subsiste ?
Ce travail retourne ensuite vers les questions humaines et méthodologiques.
Humain
→Méthode
→IA
→Test
→Retour à la méthode
TRAJECTOIRE DE TRAVAIL ≠ PIPELINE UNIVERSEL.
Choix méthodologique
Compréhension plutôt que conscience
J’ai choisi de travailler sur l’émergence de la compréhension plutôt que de commencer par la conscience, parce que je voulais pouvoir décomposer des fonctions, construire des tests et chercher des mécanismes sans utiliser la conscience comme explication de l’inconnu.
FONCTION OBSERVABLE ≠ CONSCIENCE ÉTABLIE.
INCONNU MÉCANISTIQUE ≠ CONSCIENCE.
Explorer l’émergence de la compréhension.
Le vivant et les programmes
Comparer pour mieux distinguer
J’aime autant observer le vivant que construire avec des systèmes informatiques, parce que leur rencontre oblige à distinguer ce qui peut être modélisé, ce qui peut être transféré et ce qui ne doit pas être confondu.
Le vivant
Il apporte complexité, histoire, subjectivité et variabilité. Les observations humaines rappellent que même comportement ≠ même histoire ; même émotion ≠ même action ; même explication ≠ même transformation ; même intensité ≠ même organisation ; compréhension exprimée ≠ transformation vécue.
Explorer le terrain Émotions.
Les programmes
Ils obligent à expliciter structures, règles, états, permissions, entrées, sorties et conditions de révision. Cette explicitation rend certaines questions testables sans transformer le programme en modèle complet du vivant.
ANALOGIE FONCTIONNELLE ≠ IDENTITÉ DE PHÉNOMÈNE ≠ IDENTITÉ DE MÉCANISME.
Méthodologie de la preuve
Jusqu’où pouvons-nous conclure ?
Par « méthodologie de la preuve », j’entends ici la discipline qui sépare observation, interprétation, hypothèse, conclusion et inconnu, puis examine provenance, portée, dépendances et conditions de révision.
Ce qui m’intéresse n’est pas seulement ce que nous pouvons dire, mais ce que les éléments disponibles nous autorisent réellement à conclure.
FORCE D’OBSERVATION ≠ FORCE EXPLICATIVE.
Un ??? n’est pas un trou à remplir pour rendre un modèle élégant. Il marque ce que nous ne savons pas encore suffisamment distinguer ou établir. Voir le registre public des résultats et limites.
Voir comment le laboratoire déplie les termes trop larges.
Gouvernance méthodologique
La Secrétaire méthodologique
La Secrétaire méthodologique est une fonction instrumentée de gouvernance : elle aide à préserver statuts, provenance, cohérence, contradictions, révisions, inconnues et traçabilité. Elle n’est pas présentée comme une personne réelle indépendante ni comme une validation scientifique.
Des systèmes IA peuvent également contribuer à la cartographie, aux tests adversariaux, à la revue de cohérence, à l’instrumentation, au code et au prototypage.
OUTIL IA ≠ CO-AUTEUR SCIENTIFIQUE INDÉPENDANT.
CONVERGENCE ENTRE OUTILS ≠ VALIDATION INDÉPENDANTE.
Activités actuelles
Ce que je fais aujourd’hui
- recherche indépendante et conception méthodologique ;
- ingénierie IA expérimentale ;
- évaluation, stress-tests et benchmarks ;
- prototypage de certaines briques ;
- écriture et traduction entre domaines ;
- préparation d’ateliers humains et pédagogiques.
Dans le champ professionnel, la portée publique reste : concevoir, cadrer, évaluer, stress-tester, benchmarker et prototyper certaines briques. Elle ne promet ni intégration complète, ni industrialisation, ni architecture d’entreprise complète.
Consulter la portée de Travail / Services.
RECHERCHE ≠ PRESTATION.
Les travaux du laboratoire ne constituent pas une preuve automatique de performance commerciale.
Limites du positionnement
Ce que je ne revendique pas
- une théorie générale du comportement humain, de la compréhension ou des émotions ;
- une conscience artificielle ou une équivalence Humain / IA ;
- une qualification personnelle en neurosciences ;
- la validation scientifique générale de la PNL ;
- la validité scientifique d’une tradition parce qu’elle résonne avec une question moderne ;
- le développement industriel complet d’une IA ;
- la nouveauté scientifique démontrée de chaque notion Aksoydan.
RÉSISTER À UNE RÉDUCTION ≠ VALIDER UNE ALTERNATIVE.
Qualifications situées
Repères publics
- PNL
- Maître praticienne — CFIP, 2024.
- Hypnose
- Formation et pratique, sans surqualification ni mécanisme scientifique implicite.
- Formation de formatrice
- 2025–2026.
- IA
- Expérience pratique en ingénierie, prototypage et évaluation.
Ces qualifications et pratiques situent des outils de travail. Elles ne constituent ni une expertise universelle ni un diplôme universitaire implicite.
Ce qui relie les parcours
Des contraintes réciproques
La valeur de cette intersection n’est pas l’addition de plusieurs expertises. Elle réside dans ce que chacune empêche les autres de conclure trop vite.
- l’humain empêche de réduire trop vite le phénomène au code ;
- l’ingénierie oblige à expliciter fonctions et dépendances ;
- la méthodologie impose les limites de conclusion ;
- les corpus symboliques empêchent parfois de réduire trop vite la richesse d’une question à une seule grille contemporaine.
RÉSISTER À UNE RÉDUCTION ≠ VALIDER UNE ALTERNATIVE.
Continuer
Recherches, écriture et travail professionnel
Ces activités restent liées mais distinctes. Les recherches documentent des questions et leurs limites ; les articles rendent certains cheminements accessibles ; les services ont une portée opérationnelle bornée.
On note. On observe. On traduit.